НОМЕРНИК
Форум коллекционеров номерных знаков

Искусство продаж

Фото, видео, ссылки на номерные знаки и не только...
Аватара пользователя
l_schnauzer

За Заслуги II степени За Заслуги III степени
Шнауцер
Сообщения: 1990
Зарегистрирован: 13 янв 2016, 14:16
Награды: 2
Репутация: 2357
Откуда: Свердловск
Флаг: Russia
Контактная информация:

Искусство продаж

Сообщение l_schnauzer » 24 янв 2017, 10:23

Англоязычный сектор фейсбука второй день радостно цитирует беседу продавца-дебила и терпеливого покупателя номеров.
История, конечно, выдуманная и у нас на форуме такого нет, но все равно диалог очень характерный и узнаваемый.
Попробовал перевести и вот что получилось:

Продавец: Отличный номер на продажу! фото.jpg
Покупатель: Сколько стоит?

Продавец: Напиши мне в ЛС
Покупатель: Хорошо, напишу. Но номер-то сколько стоит?

Продавец: Напиши в ЛС
Покупатель: Ладно, пишу…

(Чуть позже, в личных сообщениях)

Покупатель: Так сколько стоит тот номер?
Продавец: Жду твоих предложений!

Покупатель: Не знаю, назови свою цену.
Продавец: А сколько ты готов заплатить?

Покупатель: Слушай, но ведь продавец ты! Сколько ты хочешь?
Продавец: Предлагай!

Покупатель: Блин, ну, ладно. **** рублей.
Продавец: Не. Это очень мало.

Покупатель: То есть, ты хочешь больше?
Продавец: Возможно…

Покупатель: А какая цена минимальная для тебя?
Продавец: Жду твоих предложений.

Покупатель: **** рублей
Продавец: Извини, номер уже ушёл

Покупатель: Бля!..

В этой теме есть еще 4 сообщения

Для того чтобы видеть все сообщения темы вы должны войти на форум либо зарегистрироваться.


Регистрация Вход
 

Вернуться в «И интересное о номерах»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя

.